Il titolo unificante L’Unità d’Italia sotto gli occhi dell’Occidente si riferisce a due volumi: l’uno è un album iconografico con testimonianze letterarie che ha come sottotitolo La Nazione illustrata; l’altro è un libro dedicato alle riflessioni politiche, storiche e letterarie sul tema e che quindi si intitola La Nazione narrata. Entrambi i prodotti editoriali rientrano nella collana edita da Banca Etruria che reca il titolo “Le Città ritrovate” e sono stati pensati come contributo per la ricorrenza dei 150 anni dell’Unità d’Italia. Entrambi i libri rispondono al criterio di selezione e di originalità, perché tutti e due raccolgono testimonianze dirette e riflessioni di viaggiatori e di personaggi stranieri sul lungo cammino risorgimentale italiano. Il taglio prescelto è quindi quello dello sguardo straniero che è in grado di mettere in risalto aspetti che sfuggono di norma a chi osserva gli eventi con maggior coinvolgimento. Questa scelta ha permesso peraltro di selezionare testi per la maggior parte inediti in Italia e che hanno il pregio di ricondurre il fenomeno storico del Risorgimento italiano nel più vasto e complesso scacchiere internazionale al quale è inestricabilmente connesso. Anche il corredo illustrativo ha cercato di eludere sia i toni troppo celebrativi o retorici, sia le immagini di grande notorietà e di ampia diffusione, attingendo piuttosto a raffigurazioni rare e poco note. |